一、基本情况 

陈玲，女，汉族，上海世语翻译有限公司校企合作部经理。2018年毕业于上海师范大学MTI专业，获硕士学位。2018年至今任职于上海世语翻译有限公司，期间审校英语笔译字数逾100万+。现主要负责校企合作相关工作，参与策划并完成多项翻译大赛，其中担任大赛组委会副秘书长。如：海洋杯国际翻译大赛、沪江杯科技翻译大赛、儒易杯中华文化国际翻译大赛；参与并完成2017年“上海市文化创意产业”申报项目，2018年荣获上海市文创大奖；多项“多校多企联合外语实训”项目；策划并完成多项高校“寒暑期实习项目”、“翻译技术及师资高级研修班”等活动；上海理工大学等高校MTI 校外导师，为翻译专业学生授课，内容主要包括：语言服务行业的发展、翻译公司业务如何运营、翻译项目管理、翻译技术的应用、实训平台应用、翻译专业的求职建议等。

E-mail：tg@5181.com

二、工作经历

2017年至今：上海世语翻译有限公司

1）翻译审校工作：审校英语笔译字数逾100万+；

2）口译工作：Oslo 政府代表会展口译；复旦大学管理学院活动口译撰稿以及新闻编辑；

3）参与策划并完成多项翻译大赛，其中担任大赛组委会副秘书长。如：海洋杯国际翻译大赛、沪江杯科技翻译大赛、儒易杯中华文化国际翻译大赛；

4）参与并完成2017年“上海市文化创意产业”申报项目，2018年荣获上海市文创大奖；

5）参与并完成多项“多校多企联合外语实训”项目；

6）策划并完成多项高校“寒暑期实习项目”；

7）策划并完成“翻译技术及师资高级研修班”活动；

8）各大高校翻译专业实习学生授课，内容主要包括：语言服务行业的发展、翻译公司业务如何运营、翻译项目管理、翻译技术的应用、实训平台应用、翻译专业的求职建议等。 

  三、主讲课程

  1.本科生：

  2.研究生：

  四、主要研究兴趣和方向

英语笔译