集大外语学术沙龙：2024年  第75期

报告题目：基于“实践型”人才培养的交替传译教学案例分享

主讲人： 原蓉洁副教授  华东师范大学

内容简介：

案例库建设是专业学位研究生教育的关键举措，对于培养专业性、应用型翻译人才具有重要意义。本讲座将以交替传译课堂教学案例“咖啡与文化工作坊”为例，探讨如何将课堂模拟实践和现场口译实践相结合，从双语能力、言外知识、口译技巧、心理素质和职业素养五方面培养学生的口译实践能力。

专家简介：

原蓉洁，华东师范大学外语学院副教授，持有人事部一级口译证书，主持省部级项目一项，出版专著一部，在国内外核心期刊发表论文多篇，具有丰富的口笔译实践经验。

主办单位：开云手机客户端

主持人：张海燕

讲座时间：2024年10月11日 14:30-17:30

讲座地点： 开云（中国）官方5楼会议室