集大外语学术沙龙:2023 年 第 39 期
讲座题目:世界英语与韵律关键特征——以成功演讲者为例
主 讲 人:陈桦 教授(南京大学)
讲座时间:2023 年4月20日3:45-5:30
讲座地点:尚大楼103
内容简介:随着英语作为通用语广泛使用于各不同语言背景人士的国际交流中,对外国口音的负面关注度大大降低,提高语音可理解性成为英语语音教学的重要论题。但以往研究多聚焦于音段层面,提出了保障语音可理解性的核心特征,却鲜有研究关注韵律在语义构建及传递中的作用。本文从世界英语“同心圈”模型出发,借助语调理论分析了来自世界各国16名成功演讲者的24段语料。结果显示恰当的停顿位置与时长、调型、调核及重音位置、语速以及清晰度共同作用可以有效提高可理解性,促进信息的有效表达。本研究对韵律特征在语音可理解性的重要作用进行了补充,可以大幅度消除带有外国口音的英语口语表达的负面心理压力,对提高学习及教学效率,增强国际间有效沟通提供启示与思考。
专家简介:陈桦,南京大学教授,外国语言学与应用语言学博士生导师;南京大学教学指导委员会委员,南京大学-外研讯飞联合研发中心主任;中国英汉语比较研究会语音教学研究专业委员会主任委员,中国语言学会语音学分会学术委员会成员,中国法律英语教学与测试学会常务理事;教育部“中国英语等级量表CSE”建设项目特邀论证专家;曾先后在英国伦敦大学学院UCL语音学及语言学系(2004)、荷兰奈梅亨Radboud大学语言研究中心(2008)、荷兰Tilburg大学认知与信息科学研究中心(2014)、澳大利亚西悉尼大学脑科学与行为发展研究中心(2019)高级访问研究;南京大学核心课程-新生研讨课的主讲教师(“‘声’入人心-英语语音、信息与国际间有效交际”,“语言的科学与艺术”);中国大学慕课“英语语音与信息沟通”、“英语口语进阶”、“管理大师及管理思想入门”主讲人。
主办单位:
开云手机客户端
主持人:张海燕教授