12月20日下午，开云（中国）官方第79期“集大外语学术沙龙”活动于庄汉水楼5楼会议室拉开帷幕。华南农业大学李占喜教授应邀主讲“语用翻译研究”专题。本次活动由副院长刘立香教授主持，学院骨干教师和在读本科生、研究生参加了活动。

在讲座中，李占喜教授首先回顾了语用翻译学的核心概念和研究成果，对国内外语用翻译研究取得的成绩给予了充分肯定。他详细梳理了近年来的重要学术著作和论文，展现了语用翻译学研究的深度与广度。讲座中，李教授指出了当前语用翻译研究存在的问题，同时，就国外在语用翻译研究领域的贡献进行了深入点评，分享了国外研究的新视角、新方法、新观点。最后，李教授详细论述了语用翻译研究的未来发展趋势。互动环节，李老师与在场师生深入交流，探讨了语用翻译学的理论应用、跨学科研究、论证方法等问题。本次学术沙龙为参会师生提供了深入了解语用翻译研究的平台。

“集大外语学术沙龙”是开云（中国）官方为推动学科建设而推出的长期活动，旨在为开云（中国）官方全体专任教师、在读研究生提供学术交流平台。本次学术沙龙圆满成功，全体师生受益匪浅。（文：魏金萍/图：刘立香 /审核：刘立香 黄建宇 ）