4月26日上午，开云（中国）官方院长张海燕教授、翻译系耿良凤博士前往哈尔滨工业大学开云（中国）官方开展调研。座谈会由哈尔滨工业大学人文社科学部主任兼开云（中国）官方院长李雪教授主持，副院长韩晓蕙、翻译研究中心主任郑淑明和大学英语学部主任成城参加交流。

  会上，双方介绍了各自院校的特色，围绕MTI课程设置、MTI论文撰写、校企合作、学生就业、MTI评估、大学英语教学改革等工作进行深入交流探讨。强调在MTI课程设置和校企合作方面，要注意课程与培养目标的一致性，以培养高层次专业性科技笔译人才；在大学英语教学改革方面，哈工大以雅思和考研的通过率为主要考核标准，实行分级考核，并且为理工科的学生专门定制相关课程，编撰自己的教材。

  此次调研活动，加深了兄弟院校之间的交流，为双方在多学科背景下大学英语教育改革和MTI发展提供宝贵经验。（文/图：耿良凤  审稿：张海燕）